<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boreme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Книга. Чтение. Медиасреда</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book. Reading. Media</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6063</issn><publisher><publisher-name>SPSTL SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/BRM-3-2-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boreme-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Докладная записка начальника Ленинградской военной библиотеки штаба Ленинградского фронта о состоянии работы библиотеки в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Report by the Head of the Leningrad Military Library at the Leningrad Front Headquarters on the State of the Library’s Operation during the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3194-2235</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Надежда Юрьевна, заместитель руководителя; соискатель ученой степени кандидата исторических наукДворцовая пл., 10, Санкт-Петербург, 191055; ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrova Nadezhda Yu., Deputy Head; Graduate Student Dvortsovaya Ploshchad', 10, St. Petersburg, 191055; Voskhod st., 15, Novosibirsk, 630102</p></bio><email xlink:type="simple">agora.pgr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8649-7237</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Засыпкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zasypkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Засыпкин Алексей Владимирович, заведующий сектором редких книгДворцовая пл., 10, Санкт-Петербург, 191055</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zasypkin Aleksei V., Head of the Rare Books DivisionDvortsovaya Ploshchad', 10, St. Petersburg, 191055</p></bio><email xlink:type="simple">alzas82@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Информационный историко-научный центр – Военная историческая библиотека Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации; Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Information Center for Historical Studies – Military Historical Library of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation; State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy&#13;
of Sciences (SPSTL SB RAS)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Информационный историко-научный центр – Военная историческая библиотека Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Information Center for Historical Studies – Military Historical Library of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>188</fpage><lpage>195</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Н.Ю., Засыпкин А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Н.Ю., Засыпкин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova N.Y., Zasypkin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/120">https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/120</self-uri><abstract><p>Исследование архивных документов, раскрывающих различные аспекты деятельности военных библиотек в годы Великой Отечественной войны, не теряет своей актуальности, так как позволяет использовать их опыт в современных схожих условиях. Кроме того, результаты подобных исследований дополняют сведения об истории отдельных военных библиотек и о развитии отечественного военно-библиотечного дела в целом. Цель статьи – публикация докладной записки о состоянии работы Ленинградской военной библиотеки, направленной начальником библиотеки капитаном Н. Я. Сиротенко заместителю начальника штаба Ленинградского фронта по политической части полковнику [М. А.] Карпову 5 октября 1943 г. В годы войны и блокады Ленинграда библиотека не прекращала своей работы. Документ посвящен вопросам повседневной деятельности библиотеки и ярко характеризует содержание и условия работы ее сотрудников в годы Великой Отечественной войны. Будничный, деловой тон докладной записки контрастирует с напряженной, подчас трагической обстановкой, в которой протекала деятельность военных библиотекарей во время блокады, и свидетельствует о ежедневной мобилизации всех духовных и физических сил защитников Ленинграда. Докладная записка хранится в архиве Информационного историко-научного центра – Военной исторической библиотеке Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации. Полный текст публикуется впервые. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study reveals various aspects of the activities of military libraries during the Great Patriotic War. It does not lose its relevance allowing us to use this experience in similar modern conditions. In addition, the results of such studies supplement information about the history of individual military libraries and the development of domestic military librarianship in general. The goal of the article is to publish the Leningrad Military Library Report sent by its Head, Captain N. Ya. Sirotenko to Colonel [M. A.] Karpov, Deputy Chief for Political Affairs at the Headquarters of the Leningrad Front on October 5, 1943. During the war and the siege of Leningrad, the library continued to operate and provide its services. The document is devoted to daily operational challenges as well as it vividly characterizes the content and working conditions of employees during the Great Patriotic War.The everyday, businesslike tone of the report contrasts with the tense, sometimes tragic atmosphere, in which librarians used to work during the siege. It testifies to the daily mobilization of all the spiritual and physical strength of the defenders of Leningrad. The report is kept in the archive of the Information Center for Historical Studies – the Military Historical Library of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation. The full text is published for the first time. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>блокада Ленинграда</kwd><kwd>военные библиотеки</kwd><kwd>Военная историческая библиотека Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации</kwd><kwd>Н. Я. Сиротенко</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The Great Patriotic War</kwd><kwd>siege of Leningrad</kwd><kwd>military libraries</kwd><kwd>Military Historical Library of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation</kwd><kwd>N. Ya. Sirotenko</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Трансформация книжной культуры в социальных коммуникациях XIX–XXI вв.», № 122041100088-9</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазков М. Н. Эволюция государственной библиотечной политики в Советскую эпоху (1917–1991 гг.). Орел : Орл. гос. ин-т культуры, 2022. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazkov MN (2022) The evolution of state library policy in the Soviet era (1917–1991). Orel: Orl. gos. in-t kul'tury. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И. В., Лаврук П. П. «Мы боролись за книги, а значит, за жизнь...». Военная библиотека штаба ЛенВО в период Ленинградской блокады // Военноисторический журнал. 2017. № 4. С. 44–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova IV and Lavruk PP (2017) "We fought for books, and therefore for life...". The Military Library of the Leningrad Military District Headquarters during the Leningrad blockade. Voenno-istoricheskii zhurnal 4: 44–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврук П. П. «В реестре потерь библиотека не числится…». Военная библиотека штаба Ленинградского фронта в 1941–1944 гг. Санкт-Петербург ; Тула : Аквариус, 2020. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavruk PP (2020) "The library is not listed in the register of losses...". Military Library of the Leningrad Front Headquarters in 1941–1944. Saint Petersburg, Tula: Akvarius. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурицкий А. М. Участие библиотек в решении военно-оборонных задач в годы Великой Отечественной войны // Научные и технические библиотеки. 2020. № 4. С. 140– 154. DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-4-140-154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazuritsky AM (2020) The participation of libraries in solving military defense tasks during the Great Patriotic War. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 4: 140–154. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-4-140-154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурицкий А. М. Особенности управления библиотечным делом в годы Великой Отечественной войны // Научные и технические библиотеки. 2025. № 4. С. 37–59. DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-4-37-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazuritsky AM (2025) Features of library management during the Great Patriotic War. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 4: 37–59. (In Russ.). DOI: https:// doi.org/10.33186/1027-3689-2025-4-37-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работа политико-просветительных учреждений в условиях военного времени : инструктив. материал для клубов, б-к, изб-читален, домов культуры. Вып. 1 / Упр. политпросветработы НКП РСФСР. Москва : Гос. библ.-библиогр. изд-во НКП РСФСР, 1941. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1941) The work of political and educational institutions in wartime conditions: instructional material for clubs, libraries, reading rooms, and houses of culture. Iss. 1. Moscow: Gos. bibl.-bibliogr. izd-vo NKP RSFSR. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
