References

boreme

Книга. Чтение. Медиасреда

Book. Reading. Media

2949-6063

SPSTL SB RAS

10.20913/BRM-3-3-1

boreme-169

Research Article

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

EDITORIAL

Россика – феномен русской книжной культуры

Rossika is a phenomenon of Russian book culture

https://orcid.org/0000-0001-7761-9459

Лизунова

И. В.

Lizunova

I. V.

Лизунова Ирина Владимировна - доктор исторических наук, главный научный сотрудник, директор

Lizunova Irina V. - Doctor of Historical Sciences, Chief Researcher, Director

lizunova@spsl.nsc.ru

Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation

2025

09012026

33227234

2026

Лизунова И.В.

Lizunova I.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/169

Понятие «россика» появилось в библиотечном и книжном деле с середины XIX в. В современном научном дискурсе оно используется в более узком значении: как размышления иностранцев о России, сочинения русских людей вне России о России, литература русской эмиграции и иная литература, изданная на русском языке за рубежом. Более широкое определение подразумевает любые издания, произведения искусства, филателистические материалы, имеющие отношение к России по языку или содержанию, созданные за границей. Цель статьи – представить формирование понятия «россика», исследователей, ее изучающих, и авторов тематического номера журнала «Книга. Чтение. Медиасреда». Рост интереса к изучению книжного наследия россики наблюдается с 1990-х гг. За это время сформировались исследовательские центры ученых, специализирующихся на этой теме. В номер вошли работы как состоявшихся авторов, так и начинающих исследователей.

The concept of "rossica" has been used in library and book studies since the mid-19 th century. In modern scholarly discourse, it is used more narrowly, encompassing reflections on Russia by foreigners, writings about Russia by Russians outside Russia, literature of the Russian émigré community, and other literature published in Russian abroad. A broader definition encompasses any publications, works of art, or philatelic materials related to Russia in language or content, created abroad. The purpose of this article is to present the development of the concept of "rossica", the researchers studying it, and the authors of this thematic issue of the journal "Book. Reading. Media". Interest in studying the book heritage of rossica has grown since the 1990s. During this time, research centers of scholars specializing in this topic have emerged. This thematic issue includes works by both established authors and emerging researchers.

россикарусское зарубежьекнижная культура русского зарубежьярусская эмиграцияистория издательского дела за рубежомисследовательские центры россикикнижная россика

RossikaRussian abroadbook culture of the Russian abroadRussian emigrationhistory of publishing abroadRossika research centersbook rossika

References1

Анисимов А. О. Коммерческая деятельность издательства И. П. Ладыжникова в Берлине (1905– 1931) // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6. С. 643– 654 . DOI: https://doi.org/10.25281/0869-608X-2020-69-6-643-654

Anisimov AO (2020) Commercial activities of the I. P. Ladyzhnikov Publishing Company in Berlin (1905–1931). Bibliotekovedenie 69 (6): 643–654. (In Russ.)

Антонов В. В. Заметки по истории библиографирования россики в Публичной библиотеке // Национальная библиотека. 2021. № 3. С. 77–81

Antonov VV (2021) Notes on the history of bibliography of Rossica in the Public Library. Natsional'naya biblioteka 3: 77–81. (In Russ.)

Базанов П. Н. Издательская деятельность политических организаций русской эмиграции (1917–1988 гг.). Санкт Петербург : СПбГУКИ, 2008. 467 с.

Bazanov PN (2008) Publishing activities of political organizations of the Russian emigration (1917–1988). Saint Petersburg: SPbGUKI. (In Russ.)

Базанов П. Н., Кремнев С. С., Кузнецова Т. В., Шомракова И. А. Издательства и издательские организации русской эмиграции 1917–2003 гг. : энцикл. справ. Санкт-Петербург : ФормаТ, 2005. 334 с.

Bazanov PN, Kremnev SS, Kuznetsova TV and Shomrakova IA (2005). Publishing houses and publishing organizations of the Russian emigration of 1917–2003: encycl. ref. book. Saint Petersburg: FormaT. (In Russ.)

Базанов П. Н. Книжное дело русской эмиграции : учеб. пособие : курс лекций. Санкт-Петербург : СПбГИК, 2015а. 192 с.

Bazanov PN (2015) The book business of the Russian emigration: textbook: lecture course. Saint Petersburg: SPbGIK. (In Russ.)

Базанов П. Н. Очерки истории русской эмигра ции на Карельском перешейке (1917–1939 гг.). Санкт Петербург : Культур.-просветит. т-во, 2015б. 183 с.

Bazanov PN (2015) Essays on the history of Russian emigration on the Karelian Isthmus (1917–1939). Saint Petersburg: Kul’tur.-prosvet. t-vo. (In Russ.)

Букреев А. И. Книга «восточной ветви» русской эмиграции: вторая половина ХХ века. Хабаровск : Дальневост. гос. науч. б-ка, 2003. 204 с.

Bukreev AI (2003) The book of the "eastern branch" of Russian emigration: the second half of the 20th century. Khabarovsk: Dal’nevost. gos. nauch. b-ka. (In Russ.)

Вишнякова Н. В. История русской книги в США (конец XVIII в. – 1917 г.). Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2004. 340 с.

Vishnyakova NV (2004) The history of the Russian book in the USA (late 18th century – 1917). Novosibirsk: GPNTB SO RAN. (In Russ.)

Гринченко Н. А. Коллекция «Россика» в Российской национальной библиотеке // Печать и слово Санкт Петербурга. Петербургские чтения – 2014 : XVI Всерос. науч. конф. Санкт-Петербург, 2015. Ч. 1: Книжное дело. Культурология. Лингвистика. С. 43–56.

Grinchenko NA (2015) Collection "Rossika" in the Russian National Library. Pechat’ i slovo Sankt-Peterburga. Peterburgskie chteniya – 2014: XVI Vseros. nauch. konf. Saint Petersburg, pt. 1, pp. 43–56. (In Russ.)

Издательское дело российского зарубежья (XIX– XX вв.) / отв. ред. П. А. Трибунский. Москва : Дом рус. зарубежья им. А. Солженицына, 2017. 600 с.

Tribunskii PA (ed.) (2017) Publishing of the Russian Diaspora (19th –20th centuries). Moscow: Dom rus. zarubezh’ya im. A. Solzhenitsyna. (In Russ.)

Казанцева Л. П. «Музыкальная россика» как музыковедческий термин // Проблемы музыкальной науки. 2022. № 1. С. 22–34. DOI: https://doi.org/10.33779/2782-3598.2022.1.022-034

Kazantseva LP (2022) “Musical Rossica” as a musicological term. Problemy muzykal’noi nauki 1: 22–34. (In Russ.)

Карнаухов Д. В., Трояк И. С. Польская историческая россика как феномен книжной культуры и фактор политических отношений // Библиосфера. 2012. № 3. С. 13–17.

Karnaukhov DV and Troyak IS (2012) Polish historical Rossica as a phenomenon of book culture and a factor of political relations. Bibliosfera 3: 13–17. (In Russ.)

Кравцова Е. С. «Имеет не только исторический, но и политический интерес»: россика в СССР в 1929– 1941 годах // Исторический курьер. 2024. № 5. С. 11–29. DOI: https://doi.org/10.31518/2618-9100-2024-5-1

Kravtsova ES (2024) “It has not only historical but also political interest”: Rossica in the USSR in 1929−1941. Istoricheskii kur’er 5: 11−29. (In Russ.)

Кузнецова Т. В. Русская книга в Китае (1917–1949). Хабаровск : Дальневост. гос. науч. б-ка, 2003. 256 с.

Kuznetsova TV (2003) The Russian book in China (1917– 1949). Khabarovsk: Dal’nevost. gos. nauch. b-ka. (In Russ.)

Лбова Е. М. Русская книга во Франции (1900– 1930-е гг.). Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2022. 224 с.

Lbova EM (2022) The Russian book in France (1900–1930s). Novosibirsk: GPNTB SO RAN. (In Russ.)

Леликова Н. К. Эволюция теоретических представлений о россике // Беспримерное отделение «Россика» : материалы науч. конф. (14 янв. 2000 г.). Санкт-Петербург, 2000. С. 19–27.

Lelikova NK (2000) The evolution of theoretical ideas about Rossika. Besprimernoe otdelenie «Rossika»: materialy nauch. konf. (14 yanv. 2000 g.). Saint Petersburg, pp. 19–27. (In Russ.)

Лизунова И. В., Лбова Е. М. Книжное дело русской эмиграции во Франции в 1900–1930-х гг. как фактор сохранения национальной культуры «в изгнании» // Мир науки, культуры, образования. 2014. № 5. С. 247–250.

Lizunova IV and Lbova EM (2014) Book publishing industry of the Russian emigration in France during the period from 1900s to 1930s as a factor of preservation of national cultural identity “in an exile”. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya 5: 247–250. (In Russ.)

Ловцов А. С. Зарубежная архивная россика в исследованиях российских архивистов (1992–2017 гг.) // История и архивы. 2019. № 3. С. 63–74.

Lovtsov AS (2019) Foreign archival Rossica in the research works of Russian аrchivists (1992–2017). Istoriya i arkhivy 3: 63–74. (In Russ.)

Михеева Г. В., Шомракова И. А., Базанов П. Н., Полотовская И. Л. Издательское и библиографическое дело Русского Зарубежья (1918–1998 гг.) : учеб. пособие. Санкт-Петербург : Академия культуры, 1999. 134 с.

Mikheeva GV, Shomrakova IA, Bazanov PN and Polotovskaya IL (1999) Publishing and bibliographic work of the Russian Diaspora (1918–1998): textbook. Saint Petersburg: Akademiya kul’tury. (In Russ.)

Пайчадзе С. А. Русская книга в странах Азиатско-Тихоокеанского региона (очерки истории второй половины XIX – начала XX столетий). Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 1995. 225 с.

Paichadze SA (1995) The Russian book in the countries of the Asia-Pacific region: (essays on the history of the second half of the 19th – early 20th centuries). Novosibirsk: GPNTB SO RAN. (In Russ.)

Пайчадзе С. А. О мемуарах специалистов как источнике сведений по истории русской книги в Китае в 20–40-е годы ХХ столетия // Пятые Макушинские чтения : тез. докл. науч. конф. (Томск, 25–26 мая 2000 г.). Новосибирск, 2000. С. 170–173.

Paichadze SA (2000) On the memoirs of specialists as a source of information on the history of the Russian book in China in the 1920s–1940s. Pyatye Makushinskie chteniya: tez. dokl. nauch. konf. (Tomsk, 25–26 maya 2000 g.). Novosibirsk, pp. 170–173. (In Russ.)

Пайчадзе С. А. О русской книге в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Дальний Восток // Вестник Омского университета. 1997. № 4. С. 51–56.

Paichadze SA (1997) On Russian books in the Asia-Pacific region. The Far East. Vestnik Omskogo universiteta 4: 51–56. (In Russ.)

Попов А. В. Архивная россика во Франции и российско-французское архивное сотрудничество // Вестник РГГУ. Серия: Документоведение и архивоведение. Информатика. Защита информации и информационная безопасность. 2015. № 2. С. 128–142.

Popov AV (2015) Archival Rossika in France and Russian-French archive cooperation. Vestnik RGGU. Seriya: Dokumentovedenie i arkhivovedenie. Informatika. Zashchita informatsii i informatsionnaya bezopasnost’ 2: 128–142. (In Russ.)

Посадсков А. Л. Издательская деятельность Чехословацкого корпуса в России (май – ноябрь 1918 г.) // Гуманитарные науки в Сибири. 2002. № 3. С. 58–61.

Posadskov AL (2002) Publishing activities of the Czechoslovak Corps in Russia (May – November 1918). Gumanitarnye nauki v Sibiri 3: 58–61. (In Russ.)

Пшеничная Е. В. Русские личные библиотеки в Туркестанском крае (последняя треть XIX – начало XX в.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук. Новосибирск, 2024. 23 с.

Pshenichnaya EV (2024) Russian personal libraries in the Turkestan region (the last third of the 19th – early 20th centuries): Cand. hist. sci. diss. abstr. Novosibirsk. (In Russ.)

Русская печать в Азиатско-Тихоокеанском регионе : кат. собр. Б-ки им. Гамильтона Гавайс. ун-та. В 4 ч. / сост. П. Полански. Москва : Пашков дом, 2015–2016.

Polanski P (comp.) (2015–2016) Russian publications in the Asia Pacific region: cat. of the collection of the Hamilton Library of the University of Hawaii. In 4 parts. Moscow: Pashkov dom. (In Russ.)

Смирнов Ю. Н. Вольтер как классик французской россики: 260 лет спустя // Quaestio Rossica. 2025. Т. 13, № 2. С. 819–831. DOI: https://doi.org/10.15826/qr.2025.2.995

Smirnov YuN (2025) Voltaire as a classic of the French Rossica: 260 years later. Quaestio Rossica 13 (2): 819–831. (In Russ.)

Трояк И. С. «Россика» – эволюция понятия в российской науке о книге с XIX до XXI века // Библиосфера. 2016. № 2. С. 67–69. DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2016-2-67-69

Troyak IS (2016) “Rossica” – the concept evolution in Russian bibliology in the 19th –21 st centuries. Bibliosfera 2: 67–69. (In Russ.)

Трояк И. С. А. А. Толочанов и его библиотека: из истории польско-российских книжных связей. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2017. 261 с.

Troyak IS (2017) A. A. Tolochanov and his library: from the history of Polish-Russian book relations. Novosibirsk: GPNTB SO RAN. (In Russ.)

Хисамутдинов А. А. По странам рассеяния. В 2 ч. Владивосток : Изд-во ВГУЭС, 2000а.

Khisamutdinov AA (2000) Through the countries of dispersion. In 2 parts. Vladivostok: Izd-vo VGUES. (In Russ.)

Хисамутдинов А. А. После продажи Аляски: русские на Тихоокеанском побережье Северной Америки (1867–1980-е гг.) : материалы к энцикл. Владивосток : Изд-во ВГУЭС, 2003. 263 с.

Khisamutdinov AA (2003) After the sale of Alaska: Russians on the Pacific Coast of North America (1867–1980): materials for the encycl. Vladivostok: Izd-vo VGUES. (In Russ.)

Хисамутдинов А. А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке : биобиблиогр. слов. Владивосток : Изд-во ДВГУ, 2000б. 358 с.

Khisamutdinov AA (2000) Russian emigration in the Asia Pacific region and South America: a biobibliogr. dict. Vladivostok: Izd-vo DVGU. (In Russ.)

Хисамутдинов А. А. Русская Япония. Москва : Вече, 2010а. 399 с.

Khisamutdinov AA (2010) Russian Japan. Moscow: Veche. (In Russ.)

Хисамутдинов А. А. Русский Сан-Франциско. Москва : Вече, 2010б. 364 с.

Khisamutdinov AA (2010) Russian San Francisco. Moscow: Veche. (In Russ.)

Шомракова И. А. Книжное дело русского зарубежья (Европа, 1917–1940) // Книга. Исследования и материалы. Москва, 1994. Сб. 67. С. 165–184.

Shomrakova IA (1994) Book business of the Russian Diaspora (Europe, 1917–1940). Kniga. Issledovaniya i materialy. Moscow, iss. 67, pp. 165–184. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.