Перепелкин Михаил Анатольевич - кафедра русской и зарубежной литературы и связей с общественностью, доктор филологических наук, профессор.
Московское шоссе, 34, Самара, 443086
Mikhail A. Perepelkin - Department of Russian and Foreign Literature and Public Relations, Doctor of Philological Sciences, Professor.
Moskovskoe shosse, 34, Samara, 443086
Курдакова Ксения Сергеевна - кафедра русской и зарубежной литературы и связей с общественностью, аспирант.
Московское шоссе, 34, Самара, 443086
Kseniya S. Kurdakova - Department of Russian and Foreign Literature and Public Relations, Graduate Student.
Moskovskoe shosse, 34, Samara, 443086
В статье предпринята попытка реконструкции взаимоотношений писательницы А.Л. Толстой (Бостром) (1854–1906) с издателями. Цель исследования – проанализировать частный случай вхождения писательницы из провинции в мир столичной литературы и выявить общие закономерности взаимодействия в парадигме «писатель – издатель» на начало ХХ в. Неоднократно приезжая в Петербург в первой половине 1900-х гг., писательница А.Л. Толстая, жившая в Самаре и публиковавшаяся в местных изданиях, приложила немало усилий, чтобы войти в так называемую большую литературу. Для этого она знакомилась с редакторами и издателями, вступала в переписку с ними, посещала литературные вечера и т. д. Круг ее очного и заочного знакомства и общения в эти годы составляли в том числе петербургские издатели Н.Н. Морев, О.Н. Попова, Л.М. Вольф. Результатом сотрудничества стал выход нескольких отдельных книг писательницы, а также публикация ее сочинений в периодических изданиях для детей и юношества. Переписка А.Л. Толстой с мужем, А.А. Бостромом, дает возможность проследить все этапы этого взаимодействия на основе тщательного изучения неопубликованного семейного эпистолярия А.А. Бострома и А.Л. Толстой, хранящегося в отделе рукописей Института мировой литературы Российской академии наук и в Самарском литературно-мемориальном музее им. М. Горького.
This article attempts to reconstruct the relationship between the writer A.L. Tolstaya (Bostrom) (1854–1906) and her publishers. The aim of this study is to analyze the particular case of a provincial writer’s entry into the world of metropolitan literature and to identify general patterns of interaction within the writer-publisher paradigm at the beginning of the 20th century. Having visited St. Petersburg several times in the first half of the 1900s, the writer A.L. Tolstaya (Bostrom), who lived in Samara and wrote for the local press, made considerable efforts to enter the so-called big literature. For this purpose, she met editors and publishers, corresponded with them, attended literary evenings, and so on. Her circle of acquaintances and correspondents during these years included, among others, the St. Petersburg publishers N.N. Morev, O.N. Popova, and L.M. Wolf. This cooperation resulted in the release of several individual books by the writer, as well as the publication of her works in periodicals for children and adolescents. The correspondence between A.L. Tolstaya and her husband, A.A. Bostrom, allows us to trace all stages of this interaction, based on a thorough examination of the unpublished family epistolary of A.A. Bostrom and A.L. Tolstaya, which is kept in the Department of Manuscripts of the Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences and in the Samara Literary Memorial Museum named after M. Gorky.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.