<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boreme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Книга. Чтение. Медиасреда</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book. Reading. Media</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6063</issn><publisher><publisher-name>SPSTL SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/BRM-2-3-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boreme-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>READING ROOM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Всеармянская цифровая библиотека – современная платформа для научных исследований</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pan-Armenian Digital Library as a Platform for Scientific Research</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3349-6677</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманян</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanyan</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туманян Рузанна Рубеновна – заведующая информационно-библиографическим отделом</p><p> пр. Маршала Баграмяна, 24/6, Ереван, 0019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tumanyan Ruzanna R. – Head of Information and Bibliographic Department</p><p>Marshal Baghramyan Ave., 24/6, Yerevan, 0019, Armenia</p></bio><email xlink:type="simple">rtumanyan32@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Фундаментальная научная библиотека Национальной Академии наук Республики Армении</institution><country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Fundamental Scientific Library of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia</institution><country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>220</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Туманян Р.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туманян Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tumanyan R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/62">https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/62</self-uri><abstract><p>Цель статьи – представить Всеармянскую цифровую библиотеку (ВЦБ) – уникальный проект, реализованный совместными усилиями Познанского суперкомпьютерного центра, Института проблем информатики и автоматизации Национальной академии наук Республики Армении и Фундаментальной научной библиотеки Национальной Академии наук Республики Армении (ФНБ НАН РА) с 2018 г. Оцифровка культурного наследия стала неотъемлемым фактором современного информационного общества. Цифровая библиотека сохраняет историческое наследие, делает его доступным для широкой аудитории, в ВЦБ включены статьи академических журналов различных научных сфер. В ФНБ НАН РАН статьям научных журналов присваиваются УДК и DOI (Digital Object Identifier), которые важны для повышения видимости научных публикаций. В статье рассказывается также о работе ФНБ НАН по внедрению технологии OCR (оптическое распознавание символов): преобразование текста из отсканированных изображений в редактируемый текст делает научную литературу более доступной для исследователей, так как позволяет использовать функции поиска и копирования текста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main purpose of the article is to present the Pan-Armenian Digital Library. The project was implemented by the Poznan Supercomputer Centre, the Institute of Informatics and Automation Problems of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, the Fundamental Scientific Library. Digitalization of cultural heritage became an integral part of the modern information society. The platform preserves historical heritage and makes it accessible to a wide audience. The Digital library includes articles from academic journals in various scientific fields. The Fundamental Scientific Library of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia assigns UDC <ext-link xlink:href="https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Decimal_Classification" ext-link-type="uri">(Universal Decimal Classification)</ext-link> and DOI (Digital Object Identifier) to scientific articles. Notably, the library is doing important work to introduce OCR technology into scientific journals. Converting text from scanned images into editable text makes scientific literature more accessible to researchers by providing search and copy functionality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Всеармянская цифровая библиотека</kwd><kwd>Фундаментальная научная библиотека Национальной Академии наук Республики Армении</kwd><kwd>библиографический поиск</kwd><kwd>культурное наследие</kwd><kwd>OCR (оптическое распознавание символов)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pan-Armenian Digital Library</kwd><kwd>Fundamental Scientific Library</kwd><kwd>Bibliographic search</kwd><kwd>Cultural Heritage</kwd><kwd>OCR (Optical Character Recognition)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Գրիգորյան Մ., Էլեկտրոնային շտեմարանները՝ գրադարանների զարգացման հարթակ //«Մրցունակ կրթության և գիտության հիմնախնդիրները հարափոփոխ աշխարհում» միջազգային գիտաժողովի նյութերի ժողովածու, Երևան: Հյուսիսային համալսարան, 2022, 336 էջ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryan M. (2022), Electronic Databases as Platform for Development of Libraries //«Issues of Competitive Education and Science in the Ever-Changing World»: Proceedings of the International Scientific Conference, Yerevan: Northern University, 336 p (in Arm.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Զարգարյան Տ., Թվային գրադարաններ, Երևան: Հեռ. հրատ., 2002, 168 էջ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zargaryan T. (2002), Digital Libraries, Yerevan: Auth. publ., 168 p (in Arm.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арефьев М. Ю., Дмитрученко П. Г., Коняшкина Е. С., Трегубов А. В., Использование современных информационных технологий в библиотечном деле (на примере библиотеки ИУБиП) // Образовательные технологии и общество (эл. журнал), 2006, N 2 (9), сс. 311-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arefev M. Yu., Dmitruchenko P. G., Konyashkina E. S. and Tregubov A. B. (2006), The use of Modern Information Technologies in Librarianship (using the example of the IUBiP library), Obrazowatel’nie tekhnologii i obshestvo (el. journal), N 2, pp. 311-317 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ципинова Н. М., Онлайновый сервис современных библиотек: методическое пособие, Майкоп: Национальная библиотека Республики Адыгея, 2021, 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsipinova N. M. (2021), Online Service of Modern Libraries: Methodological Manual], Maykop: Natsional’naya biblioteka Respubliki Adigiya, 25 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidal­Gorene C (2023) OCR/HTR technologies and Armenian heritage preservation. Bulletin of Armenian libraries, spec. iss.: 61–65. https://doi.org/10.52027/18294685-cvo2023.sp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidal­Gorene C (2023) OCR/HTR technologies and Armenian heritage preservation. Bulletin of Armenian libraries, spec. iss.: 61–65. https://doi.org/10.52027/18294685-­cvo2023.sp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zargaryan T., Astsatryan H. and Matela M.(2020). Armenian Research&amp;Academic Repository in Action: Towards Challenges of the 21st century // Katcharm, Yerevan, 2020, N 2, pp. 68-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zargaryan T, Astsatryan H and Matela M (2020) Armenian Research &amp; Academic Repository in action: towards challenges of the 21st century. Katchar: collection of sci. art. Yerevan, no. 2, pp. 67–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
