<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boreme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Книга. Чтение. Медиасреда</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book. Reading. Media</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6063</issn><publisher><publisher-name>SPSTL SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/BRM-2-4-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boreme-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создатели и читатели Одесской библиотеки самиздата (1967-1982)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Developers and the Readers of the Odessa Samizdat Library (1967-1982)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-3175-0939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Струкова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strukova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Струкова Елена Николаевна, кандидат исторических наук, доцент кафедры комплекса гуманитарных дисциплин</p><p>ул. Вильгельма Пика, 4/1, Москва, 129226</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strukova Elena N., Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of Complex Humanities </p><p>4 Wilhelm Peak st., building 1, Moscow, 129226</p></bio><email xlink:type="simple">stru@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный социальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Social University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>305</fpage><lpage>312</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Струкова Е.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Струкова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strukova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/69">https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>Чтение литературы, выпущенной самиздатом, является важным элементом книжной культуры СССР второй половины XX века. Цель работы - рассказать о создателях Одесской библио­теки самиздата, одного из самых крупных неофициальных собраний на территории Советского Союза, реконструировать ее читательскую аудиторию. В основе исследования - интервью и воспоминания участников событий. Факты, изложенные в источниках, иллюстрируют изменения состава и предпо­чтений читателей на протяжении всего существования библиотеки самиздата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reading literature published in samizdat is an important element of the book culture of the USSR in the second half of the 20th century. The purpose of this work is to reconstruct the readership of the Odessa Samizdat Library, one of the largest unofficial collections in the territory of the Soviet Union. The research is based on interviews and memoirs of participants in the events. The facts presented in the sources show how the composition of readers and their preferences have changed throughout the existence of the library mentioned above.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Слово1самиздат</kwd><kwd>Слово 2Одесса</kwd><kwd>Слово 3библиотека</kwd><kwd>Слово 4читатели</kwd><kwd>Слово 5 субъект исторической &#13;
деятельности</kwd><kwd>Слово 6КГБ</kwd><kwd>Слово 7  распространители самиздата</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>samizdat</kwd><kwd>Odessa</kwd><kwd>library</kwd><kwd>readers</kwd><kwd>Subject of historical activity</kwd><kwd>KGB</kwd><kwd>distributors of samizdat</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л. М. История инакомыслия в СССР: новейший период. 3-е изд. Москва : Моск. Хельсинк. группа, 2012. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva LM (2012) The history of dissent in the USSR: the latest period. 3rd ed. Moscow: Mosk. Khel’sink. gruppa. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко А. Идейно вредный подрыв советской власти: «рецензии» на запрещенную литературу от капитана КГБ Сергея Мережко // Гефтер : электрон. журн. URL: https://gefter.ru/archive/25296 (дата обращения = accessed 17.09.2024). Дата публикации 04.09.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko A (2018) The ideologically harmful undermining of Soviet power: «reviews» of banned literature from KGB Captain Sergei Merezhko. Gefter: e-journal. (In Russ.). URL: https://gefter.ru/archive/25296 (accessed 17.09.2024). Рublished 04.09.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов П. Воспоминания об одесских диссидентах. Ч. 1. Дом на улице Дубовой // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1109017845.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov P (2005) Memories of Odessa dissidents. Pt. 1. The house on Dubovaya street. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1109017845.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов П. Воспоминания об одесских диссидентах. Ч. 12. Парадоксальный мир // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/vin/vchk-vin-dissid/smysl/1058065392/1126092742.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov P (2005) Memories of Odessa dissidents. Pt. 12. Paradoxical world. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/vin/vchk-vin-dissid/smysl/1058065392/1126092742.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов П. Воспоминания об одесских диссидентах. Ч. 15. Разные случаи // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/butov/1131607739.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov P (2005) Memories of Odessa dissidents. Pt. 15. Different cases. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/butov/1131607739.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов П. О Вячеславе Игрунове // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-side/1104319880.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov P (2004) About Vyacheslav Igrunov. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-side/1104319880.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игрунов В. Автобиография Вячеслава Игрунова // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-biogr/ (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igrunov V (2000s) The autobiography of Vyacheslav Igrunov. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-biogr/ (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игрунов В. Беседа о «Хронике текущих событий» и библиотеке самиздата : [интервью] // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/about-chronika-et-samisd.html (дата обращения = accessed 17.09.2024). (In Russ). Дата публикации 31.01.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igrunov V (2004) A conversation about the «Chronicle of current events» and the samizdat library: [interview]. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/about-chronika-et-samisd.html (accessed 17.09.2024). (In Russ). Рublished 31.01.2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игрунов В. О Глебе Павловском10 и о том, как появилась статья «К проблематике общественного движения» // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/memories/vchk-cv-memotalks-memo-pavlovsk.html#1_meeting (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igrunov V (2000s) About Gleb Pavlovsky and how the article "On the problems of the social movement" appeared. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/memories/vchk-cv-memotalks-memo-pavlovsk.html#1_meeting (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игрунов В. Одесская библиотека самиздата: 1967– 1982 : [интервью] // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1123138219.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igrunov V (2005) Odessa samizdat library: 1967–1982: [interview]. Igrunov Ru: website. (In Russ.) URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1123138219.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Игрунов В.] Примерная структура библиотеки самиздата в Одессе // Игрунов Ру : сайт URL: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/library-structure.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igrunov V (2000s) The approximate structure of the samizdat library in Odessa. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/library-structure.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильницкая О. В разломе (1972–1984 гг.) // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/ilnitsk/prose/vchk-cat-names-other-o_ilnitsk-prose-razlom.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilnitskaya O (1984) In the rift (1972–1984). Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/ilnitsk/prose/vchk-cat-names-other-o_ilnitsk-prose-razlom.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катчук А. Анатолий Катчук о своем диссидентском опыте : [интервью] // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1129803804.html (дата обращения 17.09.2024). Дата публикации 07.10.2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katchuk A (2005) Anatoly Katchuk on his dissident experience: [interview]. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1129803804.html (accessed 17.09.2024). Рublished 07.10.2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Килеса В. СИД // Вячеслав Килеса : сайт URL: https://kilesa.ru/books/sid.pdf (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilesa V (2008) SID [Subject of historical action]. Vyacheslav Kilesa: website. (In Russ.). URL: https://kilesa.ru/books/sid.pdf (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А. От личной коллекции самиздата к общественной библиотеке. Трудности границ и дефиниций // Acta samizdatica / Записки о самиздате : альманах. Москва, 2012. Пилот. вып. С. 24–35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov AA (2012) From a personal collection of samizdat to a public library. Difficulties of boundaries and definitions. Acta samizdatica / Zapiski o samizdate: al’manakh. Moscow, pilot iss., pp. 24–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морев Г. Диссиденты: двадцать разговоров. Москва : АСТ, 2017. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2017) Morev G Dissidenty: twenty conversations. Moscow: AST. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петр Алексеевич Бутов : [биогр. справка] // Игрунов Ру : сайт URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/vchk-cat-namesother-butov.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2000s) Pyotr Alekseevich Butov: [biogr. inform.]. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-names/others/odessa/69_75/vchk-cat-namesother-butov.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струкова Е. Н. Библиотека неуничтожаемого самиздата: структура и организация работы Одесской библиотеки самиздата (1967–1982) // Acta samizdatica / Записки о самиздате : альманах. Москва, 2020. Вып. 5. С. 61–76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strukova EN (2020) Library of indestructible samizdat: structure and organization of work of the Odessa library of samizdat (1967–1982). Acta samizdatica / Zapiski o samizdate: al’manakh. Moscow, iss. 5, pp. 61–76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струкова Е. Н. Дело об одесской библиотеке самиздата // Библиография. 2012. № 2. С. 50–59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strukova EN (2012) The case of the Odessa library of samizdat. Bibliography 2: 50–59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струкова Е. Н. Нить комплектования (1967–1968): становление одесской библиотеки самиздата // Жить историей и думать о будущем : к 60-летию д-ра ист. наук К. Н. Морозова. Москва, 2021. С. 533–541</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strukova EN (2021) Thread of library acquisition (1967– 1968): the formation of the Odessa library of samizdat. Zhit’ istoriei i dumat’ o budushchem: k 60-letiyu d-ra ist. nauk K. N. Morozova. Moscow, pp. 533–541. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Схема распространения литературы из Одесской библиотеки самиздата : cост. со слов В. Игрунова // Игрунов Ру : сайт URL: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/scheme-samizdat.html (дата обращения 17.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2000s) The scheme of distribution of literature from the Odessa library of samizdat: comp. according to V. Igrunov. Igrunov Ru: website. (In Russ.). URL: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/scheme-samizdat.html (accessed 17.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трое на одного. Летний визит редакции Gefter.ru в загородный дом Вячеслава Игрунова // Гефтер : электрон. журн. URL: https://gefter.ru/archive/19606 (дата обращения 17.09.2024). Дата публикации 05.10.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2016) Three against one. Summer visit of the Gefter.ru editorial team to Vyacheslav Igrunov’s country house. Gefter: e-journal. (In Russ.). URL: https://gefter.ru/archive/19606 (accessed 17.09.2024). Дата публикации = published 05.10.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника текущих событий. Вып. 38. Нью-Йорк : Хроника, 1975. 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1975) A chronicle of current events. Iss. 38. New York: Khronika. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника текущих событий. Вып. 40. Нью-Йорк : Хроника, 1976. 153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1976) A chronicle of current events. Iss. 40. New York: Khronika. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яранцев В. Н. Конволюты личного архива Е. П. Иорданского как явление самиздата // Сфера культуры. 2024. № 1. С. 138–149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarantsev VN (2024) Convolutes of the personal archive of E. P. Jordansky as a phenomenon of samizdat. Sfera kul’tury 1: 138–149. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Zitzewitz J (2020) The culture of samizdat: literature and underground networks in the late Soviet Union. New York: Bloomsbury Academic. 248 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Zitzewitz J (2020) The culture of samizdat: literature and underground networks in the late Soviet Union. New York: Bloomsbury Academic. 248 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
