<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boreme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Книга. Чтение. Медиасреда</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book. Reading. Media</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6063</issn><publisher><publisher-name>SPSTL SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/BRM-3-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boreme-82</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиографирование мемуаров в России: традиции и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliography of Memoirs in Russia: Traditions and Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4766-8206</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шилов Денис Николаевич - кандидат исторических наук, заведующий отделом библиографии и краеведения</p><p>ул. Садовая, 18, Санкт-Петербург, 191069</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shilov Denis N. - Candidate of Historical Sciences, Head of the Department of Bibliography and Local History</p><p>Sadovaya St., 18, Saint Petersburg, 191069</p></bio><email xlink:type="simple">shildn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская национальная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>395</fpage><lpage>403</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шилов Д.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шилов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shilov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/82">https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/82</self-uri><abstract><p>Статья посвящена истории библиографического изучения мемуарной литературы в России, сложившимся научно-методическим традициям подготовки библиографических указателей дневников и воспоминаний, а также перспективам развития справочных изданий этого профиля. Библиографирование мемуаров в России имеет богатые научные традиции. К настоящему времени вышло уже около 30 томов различных общероссийских указателей воспоминаний и дневников. Несмотря на обилие изданий, научно-методические принципы их подготовки были неодинаковы, а иногда и существенно различались. На сегодняшний день продолжаются два крупных проекта по библиографированию мемуаров: один посвящен текстам по дореволюционной истории России, другой – воспоминаниям и дневникам советского периода. Вследствие этого проблемы обмена научно-методическим опытом, обсуждения и координации основных принципов библиографической работы становятся особенно актуальными. В статье рассматриваются ключевые вопросы подготовки библиографических указателей мемуаров: методика аннотирования, размер аннотаций, формуляр авторской строки, отношение к иллюстративному материалу, определение оптимального набора научно-вспомогательных указателей. Подчеркивается важность следования сложившимся традициям библиографического изучения мемуарной литературы, предлагаются нововведения, связанные с повторяемостью аннотируемых текстов в разные учетные периоды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the history of bibliographic study of memoir literature in Russia, the established scientific and methodological traditions of preparing bibliographic indexes of diaries and memoirs, as well as the prospects for the development of reference publications of this profile. Bibliography of memoirs in Russia has rich scientific traditions. By now, about 30 volumes of various all-Russian indexes of memoirs and diaries have been published. Despite the abundance of publications, the scientific and methodological principles of their preparation were not the same, and sometimes differed significantly. Currently, two large projects on bibliographic memoirs are ongoing. One of them is devoted to texts on the pre-revolutionary history of Russia, the other one – to memoirs and diaries on its Soviet period. As a result, the problems of exchanging scientific and methodological experience, discussing and coordinating the basic principles of bibliographic work are becoming more relevant than ever. The study examined key issues in the preparation of bibliographic indexes of memoirs: annotation methods, annotation size, author's line form, attitude to illustrative material, determination of the optimal set of scientific auxiliary indexes. The author pointed out the importance of following established traditions of bibliographic study of memoir literature and proposed the innovations related to the repeatability of annotated texts in different accounting periods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мемуары</kwd><kwd>дневники</kwd><kwd>воспоминания</kwd><kwd>библиографический указатель</kwd><kwd>методика библиографической работы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>memoirs</kwd><kwd>diaries</kwd><kwd>bibliographic indexes</kwd><kwd>methods of bibliographic work</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакун Д. Н. «Подпольная» библиография // Библиография. 2002. № 2. С. 91–92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakun DN (2002) The «underground» bibliography. Bibliografiya 2: 91–92. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакун Д. Н. Свидетельствуют современники: завершение историко-библиографического проекта // Библиография. 2018. № 5. С. 153–158</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakun DN (2018) Contemporaries testify: completion of the historical and bibliographic project. Bibliografiya 5: 153–158. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакун Д. Н., Мамонтов М. А. Историческая библиография // Большая российская энциклопедия. Москва, 2008. Т. 12. С. 113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakun DN and Mamontov MA (2008) Historical bibliography. Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya. Moscow, vol. 12, p. 113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л. В. [Рецензия] // Отечественная история. 2007. № 4. С. 199–201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova LV (2007) Review. Otechestvennaya istoriya 4: 199–201. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперина И. Г., Горшкова Н. В. Роль библиографии мемуарной литературы в информационном обеспечении исторической науки // Роль библиографии в информационном обеспечении исторической науки. Москва, 2018. С. 291–300</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperina IG and Gorshkova NV (2018) The role of bibliography of memoir literature in the information support of historical science. Rol' bibliografii v informatsionnom obespechenii istoricheskoi nauki. Moscow, pp. 291–300. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глинникова С. В. Особенности библиографирования военных мемуаров // Трансформации музеев-библиотек-архивов и информационное обеспечение исторической науки в информационном обществе : сб. ст. по материалам науч.-практ. семинара (Москва, 21 февр. 2017 г.). Москва, 2017. С. 34–42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glinnikova SV (2017) Peculiarities of bibliography of military memoirs. Transformatsii muzeev-­ bibliotek-arkhivov i informatsionnoe obespechenie istoricheskoi nauki v informatsionnom obshchestve: sb. st. po materialam nauch.-prakt. seminara (Moskva, 21 fevr. 2017 g.). Moscow, pp. 34–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайончковский П. А. Введение // История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях : аннот. указ. кн. и публ. в журн. Москва, 1976. Т. 1. С. 3–15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaionchkovsky PA (1976) Introduction. Istoriya dorevolyutsionnoi Rossii v dnevnikakh i vospominaniyakh: annot. ukaz. kn. i publ. v zhurn. Moscow, vol. 1, pp. 3–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях : аннот. указ. кн. и публ. в журн. Т. 1–5. Москва, 1976–1989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1976–1989) The history of prerevolutionary Russia in diaries and memoirs: an annot. ind. of books and publ. in journals. Vol. 1–5. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях : аннот. библиогр. указ. кн. и публ. в журн. 1986–2020 гг. Т. 1. XII–XVIII вв. / сост. Н. Л. Калиткина. Москва ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2021. 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalitkina NL (comp.) (2021) The history of prerevolutionary Russia in diaries and memoirs: an annot. bibliogr. ind. of books and publ. in journals. 1986–2020. Vol. 1. XII–XVIII cent. Moscow, Saint Petersburg: Nestor-­ Istoriya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История и культура Марийского края в воспоминаниях, дневниках, письмах, путевых заметках : аннот. указ. кн. и публ. в период. изд. Ч. 1. XVI – первая половина XX века. Йошкар-Ола : Нац. б-ка им. С. Г. Чавайна, 2017. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2017) The history and culture of the Mari region in memoirs, diaries, letters, travel notes: an annot. ind. of books and publ. in periodicals. Pt. 1. XVI – the first half of the XX century. Yoshkar-­ Ola: Nats. b-ka im. S. G. Chavaina. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История России и СССР в воспоминаниях и дневниках 1917–1991 гг. : аннот. библиогр. указ. кн., публ. в сб. и журн. 1983–2000 гг. В 3 т. Т. 2. 1939–1945 гг. Москва : Известия, 2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2024) The history of Russia and the USSR in memoirs and diaries of 1917–1991: an annot. bibliogr. ind. of books, publ. in collections and journals of 1983–2000. In 3 vols. Vol. 2. 1939–1945. Moscow: Izvestiya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История советского общества в воспоминаниях современников : аннот. указ. мемуар. лит. Т. 1–2. Москва,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1958–1967 (1958–1967) The history of Soviet society in the memoirs of contemporaries: an annot. ind. of memoir literature. Vol. 1–2. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е. И. Энциклопедия памяти российской эмиграции // Библиография. 2004. № 2. С. 112–114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan EI (2004) Encyclopedia of the memory of Russian emigration. Bibliografiya 2: 112–114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е. И. Богатый источник для изучения России и российской эмиграции // Библиография. 2007. № 6. С. 127–129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan EI (2007) A rich source for studying Russia and Russian emigration. Bibliografiya 6: 127–129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов А. А., Суздальцева Т. Н. Подготовка библиографического указателя «История России и СССР в воспоминаниях и дневниках» // Информационно-библиографическое обеспечение науки, техники, образования и культуры : материалы II Междунар. библиогр. конгр. «Библиография: взгляд в будущее» (Москва, 6–8 окт. 2015 г.). Москва, 2016. С. 307–318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononov AA and Suzdaltzeva TN (2016) Preparation of the bibliographic index «The history of Russia and the USSR in memoirs and diaries». Informatsionno-­ bibliograficheskoe obespechenie nauki, tekhniki, obrazo­ vaniya i kul'tury: materialy II Mezhdunar. bibliogr. kongr. «Bibliografiya: vzglyad v budushchee» (Moskva, 6–8 okt. 2015 g.). Moscow, pp. 307–318. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либерман А. А. Частица народной памяти (о библиографии мемуаристики) // Мир библиографии. 1998. № 5. С. 4–8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liberman AA (1998) A piece of people's memory (about the bibliography of memoirs). Mir bibliografii 5: 4–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минцлов С. Р. Обзор записок, дневников, воспоминаний, писем и путешествий, относящихся к истории России и напечатанных на русском языке. Вып. 1–5. Новгород : Губ. тип., 1911–1912</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mintslov SR (1911–1912) An overview of notes, diaries, memoirs, letters and travels related to the history of Russia and printed in Russian. Iss. 1–5. Novgorod: Gub. tip. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева А. Т. [Рецензия] // Вопросы истории. 1959. № 10. С. 152–157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva AT (1959) Review. Voprosy istorii 10: 152–157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова М. А. «Эмигрантская» эпопея // Библиография. 2009. № 4. С. 61–66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova MA (2009) The «emigrant» epic. Bibliografiya 4: 61–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и российская эмиграция в воспоминаниях и дневниках : аннот. указ. кн., журн. и газ. публ., изд. за рубежом в 1917–1991 гг. В 4 т. Т. 1–4 / науч. ред.: А. Г. Тартаковский, Т. Эммонс, О. В. Будницкий. Москва : РОССПЭН, 2003–2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tartakovskii AG, Emmons T and Budnitskii OV (eds) (2003–2006) Russia and Russian emigration in memoirs and diaries: an annot. ind. of books, journal and newspaper publ., publ. abroad in 1917–1991. In 4 vols. Vol. 1–4. Moscow: ROSSPEN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советское общество в воспоминаниях и дневниках : аннот. библиогр. указ. кн., публ. в сб. и журн. Т. 1–8. Москва, 1987–2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1987–2017) Soviet Society in memoirs and diaries: an annot. bibliogr. ind. of books, publ. in collections and journals. Vol. 1–8. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суздальцева Т. Н. База данных «Советское общество в дневниках и воспоминаниях современников, 1917–1991 гг.» как источник библиографической информации по истории культуры в России // Библиотечная жизнь Кузбасса : период. сб. Кемерово, 2005. Вып. 3. С. 47–50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzdaltzeva TN (2005) Database «Soviet society in diaries and memoirs of contemporaries, 1917–1991» as a source of bibliographic information on the history of culture in Russia. Bibliotechnaya zhizn' Kuzbassa: period. sb. Kemerovo, iss. 3, pp. 47–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суздальцева Т. Н. Подготовка указателя «История России и СССР в воспоминаниях и дневниках, 1917– 1991 гг.» в РНБ // Библиография и книговедение. 2022. № 1. С. 94–101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzdaltzeva TN (2022) Creation of the bibliographic index «History of Russia and the USSR in memoirs and diaries, 1917–1991» at the National Library of Russia. Bibliografiya i knigovedenie 1: 94–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов К. К. К обретению памяти (краткий путеводитель по многотомному изданию «История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях») // Письменная культура. Источниковедческие аспекты истории книги. Москва, 1998. С. 227–248</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov KK (1998) Towards the acquisition of memory (a short guide to the multi-­ volume edition of «The history of ­ pre-revolutionary Russia in diaries and memoirs»). Pis'mennaya kul'tura. Istochnikovedcheskie aspekty istorii knigi. Moscow, pp. 227–248. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эммонс Т. «Мемуаристика русского зарубежья»: аннотированная библиография воспоминаний и дневников российской эмиграции. 1917–1991 // П. А. Зайончковский, 1904–1983 гг.: статьи, публикации и воспоминания о нем. Москва, 1998. С. 152–153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emmons T (1998) «Memoirs of the Russian diaspora»: an annotated bibliography of memoirs and diaries of the Russian emigration. 1917–1991. P. A. Zaionchkovskii, 1904–1983 gg.: stat'i, publikatsii i vospominaniya o nem. Moscow, pp. 152–153. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эммонс Т. Аннотированная библиография эмигрантских мемуаров и дневников: истоки и завершение // Петр Андреевич Зайончковский : сб. ст. и воспоминаний к столетию историка. Москва, 2008. С. 822–827</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emmons T (2008) An annotated bibliography of emigrant memoirs and diaries: origins and completion. Petr Andreevich Zaionchkovskii: sb. st. i vospominanii k stoletiyu istorika. Moscow, pp. 822–827. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
