<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boreme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Книга. Чтение. Медиасреда</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book. Reading. Media</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6063</issn><publisher><publisher-name>SPSTL SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/BRM-3-1-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boreme-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие читательской компетенции у младших школьников через реализацию программы «Любовь к чтению»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fostering Reading Competence in Primary School Students through the Implementation of The Love for Reading Program</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манукян</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukyan</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аревик Мелсиковна Манукян, учитель начальных классов, нейропедагог, игропрактик</p><p>620014; ул. Маршала Жукова, 14; Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arevik M. Manukyan, elementary school teacher, neuro- pedagogue, game practitioner</p><p>620014; Marshal Zhukov st., 14; Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">solnca_luch@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Открытая школа</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Open school</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Манукян А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Манукян А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manukyan A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/89">https://boreme.gpntbsib.ru/jour/article/view/89</self-uri><abstract><p>   B условиях цифровизации о6разования и снижения интереса к чтению среди младших школьников актуальной задачей становится формирование устойчивой мотивации к чтению через эмоциональное вовлечение и творческую деятельность. Для решения ѕтой про6лемы в Oткрытой школе Екатерин6урга на протяжении четырех лет реализуется программа дополнительного о6разования «Лю6овь к чтению», направленная на расширение читательского кругозора и развитие творческих спосо6ностей учащихся младшего школьного возраста. Методологическую основу программы составляют интерактивные форматы ра6оты: анализ текстов через игровые квесты, создание иллюстрированных читательских дневников, интеграция внеурочных активностей (литературные экскурсии, творческие мастер-классы).</p><p>   Цель статьи - описание курса и о6о6щение опыта его реализации.</p><p>   Практическая значимость заключается в адаптивности программы для различных о6разовательных учреждений: представленный в приложении список художественных произведений, структурированный по годам о6учениЯ (1-4-е классы), позволит педагогам использовать материалы как для организации литературных кружков, так и для интеграции в 6азовый уче6ный процесс.</p><p>   Tаким о6разом, программа «Лю6овь к чтению» демонстрирует возможность трансформации традиционных подходов к литературному о6разованию через синтез эмоционально-творческих и интерактивных методов, что соответствует вызовам современной цифровой эпохи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   In the context of digitalization in education and decrease of interest in reading among young learners, the formation of sustainable motivation to read through emotional involvement and creative activity becomes an urgent task. To solve this problem, the Open School of Yekaterinburg has been implementing for four years the additional education program, The Love for Reading, aimed at expanding the reading horizons and developing the creative abilities of primary school students. The methodological basis of the program is interactive formats of work: text analysis through game quests, creation of illustrated reading diaries, integration of extracurricular activities (literary excursions, creative master classes).</p><p>   The purpose of the article is to describe the program’s course and summarize the experience of its implementation.</p><p>   The practical significance lies in the adaptability of this program for various educational institutions.</p><p>   The list of fiction books presented in the appendix and structured by year of study (grades 1–4), will allow teachers to use the materials both for organizing Literature Circles and for integration into the basic educational process. Thus, The Love for Reading program demonstrates the possibility of transforming traditional approaches to literary education through the synthesis of emotional, creative and interactive methods, which meets the challenges of the modern digital age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чтение в начальной школе</kwd><kwd>литературно-о6разовательнаЯ среда</kwd><kwd>читательский опыт</kwd><kwd>творческие задания</kwd><kwd>развитие читательских умений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reading in elementary school</kwd><kwd>literary learning environment</kwd><kwd>reading experience</kwd><kwd>creative&#13;
assignments</kwd><kwd>development of reading skills</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березина А. В., Кулакова А. В., Малахова Н. Г., Пархоменко К. Б. Как вырастить читателя: методические основы работы библиотекаря. Москва : Библиомир, 2024. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezina AV, Kulakova AV, Malakhova NG and Parkhomenko KB (2024) How to raise a reader: methodological foundations of a librarian’s work. Moscow: Bibliomir. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квашнина Е. С. Я иду искать : интерактив. практикум. Москва : Библиомир, 2019. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvashnina ES (2019) I’m going to look for : interactive workshop. Moscow: Bibliomir. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прудовская С. Н. В поисках волшебных книг. Москва: КомпасГид, 2016. 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prudovskaya SN (2016) In search of magic books. Moscow: KompasGid. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райцес М. Читательский дневник. Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raitses M (2018) Reader’s diary. Moscow: Mann, Ivanov i Ferber. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абитан А.-М., Венсель У. «Как мышонок учился читать»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абитан А.-М., Венсель У. «Как мышонок учился читать»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беккер Б. «Медведь в библиотеке»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беккер Б. «Медведь в библиотеке»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бем А. «Эмми и свинка-единорог»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бем А. «Эмми и свинка-единорог»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беренстейн Дж. и С. «Медвежата и правда»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беренстейн Дж. и С. «Медвежата и правда»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бомон Ж., ил. Дюбуа «Как Даша перестала быть болтушкой»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бомон Ж., ил. Дюбуа «Как Даша перестала быть болтушкой»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гернет Н. «Сказка про лунный свет»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гернет Н. «Сказка про лунный свет»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жонас А. «Мартин, Малыш и Говорящая книга»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жонас А. «Мартин, Малыш и Говорящая книга»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зощенко М. «Золотые слова»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зощенко М. «Золотые слова»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истмен П. Д. «Сэм и Светлячок»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Истмен П. Д. «Сэм и Светлячок»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кали Д. «Я не сделал уроки, потому что…»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кали Д. «Я не сделал уроки, потому что…»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кнудсен М. «Лев в библиотеке»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кнудсен М. «Лев в библиотеке»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов С. «Правда, мы будем всегда?»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов С. «Правда, мы будем всегда?»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ледерман В. «Уроков не будет!»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ледерман В. «Уроков не будет!»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейси Дж., ил. Парсон Т. «Няня для дракона»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейси Дж., ил. Парсон Т. «Няня для дракона»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобел А. «Квак и Жаб. Круглый год»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобел А. «Квак и Жаб. Круглый год»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майер М. «Я так расстроился»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майер М. «Я так расстроился»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мебс Г. «Бабушка! – кричит Фридер»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мебс Г. «Бабушка! – кричит Фридер»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестлингер К. «Рассказы про Франца и школу»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестлингер К. «Рассказы про Франца и школу»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папп Л. «Мэйделин Финн и библиотечная собака»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Папп Л. «Мэйделин Финн и библиотечная собака»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парвела Т. «Элла в первом классе»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парвела Т. «Элла в первом классе»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пенн О. «Поцелуй в ладошке»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пенн О. «Поцелуй в ладошке»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскин А. «Как папа был маленьким»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раскин А. «Как папа был маленьким»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рёрвик Б. «Козлики Брюсе идут в школу»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рёрвик Б. «Козлики Брюсе идут в школу»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стоуэлл Л. «Дракон в библиотеке»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стоуэлл Л. «Дракон в библиотеке»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стюарт А., ил. Марлоу Л. «Первый шаг»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стюарт А., ил. Марлоу Л. «Первый шаг»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сутеев В. «Что это за птица?»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сутеев В. «Что это за птица?»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко А. «Летающие звезды (Гагарин)»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткаченко А. «Летающие звезды (Гагарин)»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяк В. «Трус не играет в хоккей»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Третьяк В. «Трус не играет в хоккей»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатчингс М. «Лучшая школа»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хатчингс М. «Лучшая школа»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыферов Г. «Сказки-малютки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыферов Г. «Сказки-малютки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсен Г. Х. «Стойкий оловянный солдатик»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андерсен Г. Х. «Стойкий оловянный солдатик»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арджилли М., Парк Г. «Приключения Кьодино-винтика»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арджилли М., Парк Г. «Приключения Кьодино-винтика»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонд М. «Медвежонок по имени Паддингтон»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бонд М. «Медвежонок по имени Паддингтон»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виткович В., Ягдфельд Г. «Кукольная комедия»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виткович В., Ягдфельд Г. «Кукольная комедия»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронкова Л. «Девочка из города»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронкова Л. «Девочка из города»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велейко О. «Волшебный мир кукол»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Велейко О. «Волшебный мир кукол»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдшмидт Д. «Александр и письма потерянной куклы»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдшмидт Д. «Александр и письма потерянной куклы»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман Э. «Щелкунчик и мышиный король»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гофман Э. «Щелкунчик и мышиный король»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груэлл Дж. «Истории Тряпичной Энн»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Груэлл Дж. «Истории Тряпичной Энн»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюго В. «Козетта»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гюго В. «Козетта»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ДиКамилло К. «Удивительное путешествие кролика Эдварда»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ДиКамилло К. «Удивительное путешествие кролика Эдварда»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драгунский В. «Друг детства»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драгунский В. «Друг детства»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джойс У. «Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джойс У. «Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпи А. «Приключения Берлико»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпи А. «Приключения Берлико»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллоди К. «Приключения Пиноккио, история марионетки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коллоди К. «Приключения Пиноккио, история марионетки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобату М. «Орден Желтого дятла»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобату М. «Орден Желтого дятла»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милн А. «Винни-Пух и все-все-все»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милн А. «Винни-Пух и все-все-все»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Т. «Тиграш»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева Т. «Тиграш»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насветова Ю. «Кукла рождественской девочки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насветова Ю. «Кукла рождественской девочки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образцов С. «Всю жизнь я играю в куклы»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Образцов С. «Всю жизнь я играю в куклы»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олеша Ю. «Три толстяка»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олеша Ю. «Три толстяка»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракитина Е. «Стеклянная сосулька»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ракитина Е. «Стеклянная сосулька»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рауд Э. «Сипсик»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рауд Э. «Сипсик»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родари Дж. «Путешествие Голубой стрелы»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родари Дж. «Путешествие Голубой стрелы»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой А. «Золотой ключик, или Приключения Буратино»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой А. «Золотой ключик, или Приключения Буратино»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уильямс М. «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уильямс М. «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкашин А. «Кукла»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкашин А. «Кукла»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеповецкий Е. «Непоседа, Мякиш и Нетак»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеповецкий Е. «Непоседа, Мякиш и Нетак»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бажов П. «Серебряное копытце»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бажов П. «Серебряное копытце»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барри Дж. «Питер Пэн»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барри Дж. «Питер Пэн»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бьорк К. «Детство Астрид»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бьорк К. «Детство Астрид»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганц-Шмитт С. «Принцесса на арахисе»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганц-Шмитт С. «Принцесса на арахисе»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиев С. «Пузявочки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Георгиев С. «Пузявочки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашевская Н. «Квартетные сказки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дашевская Н. «Квартетные сказки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дёгтева В. «По дорогам русских сказок»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дёгтева В. «По дорогам русских сказок»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальдекотт Р. «Все кувырком» (перевод Г. Кружкова)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кальдекотт Р. «Все кувырком» (перевод Г. Кружкова)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кастелиц М. «Мальчик и дом»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кастелиц М. «Мальчик и дом»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киплинг Р. «Маугли»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киплинг Р. «Маугли»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киплинг Р. «Рикки-Тикки-Тави»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киплинг Р. «Рикки-Тикки-Тави»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюев С. «Сказки»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клюев С. «Сказки»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокорин А. «Как я рисовал сказки Г. Х. Андерсена»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кокорин А. «Как я рисовал сказки Г. Х. Андерсена»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова О. «Сказки про фей»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колпакова О. «Сказки про фей»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit77"><label>77</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линдгрен А. «Рони, дочь разбойника»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Линдгрен А. «Рони, дочь разбойника»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit78"><label>78</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизелиньская А., Мизелиньский Д. «Однажды в Гляделкине»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мизелиньская А., Мизелиньский Д. «Однажды в Гляделкине»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit79"><label>79</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родари Дж. «Приключения Чиполлино»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родари Дж. «Приключения Чиполлино»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit80"><label>80</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родари Дж. «Сказки по телефону»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родари Дж. «Сказки по телефону»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit81"><label>81</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов С. «Сказки про мам»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Седов С. «Сказки про мам»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit82"><label>82</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фарджон Э. «Седьмая принцесса»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фарджон Э. «Седьмая принцесса»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit83"><label>83</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсен Г. Х. «Принцесса на горошине»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андерсен Г. Х. «Принцесса на горошине»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit84"><label>84</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чанг Л. Юнь «Ганс Христиан Андерсен»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чанг Л. Юнь «Ганс Христиан Андерсен»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit85"><label>85</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янссон Т. «Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и Малышке Мю»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янссон Т. «Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и Малышке Мю»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit86"><label>86</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берд М. «Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берд М. «Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit87"><label>87</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брэдбери Р. «Улыбка»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брэдбери Р. «Улыбка»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit88"><label>88</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычков М. «Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычков М. «Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit89"><label>89</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиев С. «Вольфганг Амадей Моцарт. Светлый ангел»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Георгиев С. «Вольфганг Амадей Моцарт. Светлый ангел»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit90"><label>90</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашевская Н. «Вивальди. Времена года»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дашевская Н. «Вивальди. Времена года»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit91"><label>91</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатущенко А. «В мастерской художника»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатущенко А. «В мастерской художника»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit92"><label>92</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончин Е. «Как рождается музей»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кончин Е. «Как рождается музей»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit93"><label>93</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корте А. «Как говорить с детьми о Ван Гоге»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корте А. «Как говорить с детьми о Ван Гоге»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit94"><label>94</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корте А. «Как говорить с детьми о Клоде Моне»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корте А. «Как говорить с детьми о Клоде Моне»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit95"><label>95</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин Л. «Чудесное яблоко»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин Л. «Чудесное яблоко»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit96"><label>96</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиао Д. «Звездная, звездная ночь»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лиао Д. «Звездная, звездная ночь»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit97"><label>97</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Е. «Повесть о Дмитрии Шостаковиче. Бессмертие»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеева Е. «Повесть о Дмитрии Шостаковиче. Бессмертие»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit98"><label>98</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейхью Дж. «Кати и импрессионисты»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейхью Дж. «Кати и импрессионисты»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit99"><label>99</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейхью Дж. «Кати и Мона Лиза»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейхью Дж. «Кати и Мона Лиза»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit100"><label>100</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова М. «Жюли Мане с кошкой»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова М. «Жюли Мане с кошкой»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit101"><label>101</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помидор В., Агапова Д. «Путешествия по Эрмитажу. Царица тюльпанов»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Помидор В., Агапова Д. «Путешествия по Эрмитажу. Царица тюльпанов»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit102"><label>102</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенсток Б. «Сквозь окно»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенсток Б. «Сквозь окно»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit103"><label>103</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенсток Б. «Услышать цвет»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенсток Б. «Услышать цвет»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit104"><label>104</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабурова О. «Падение Икара»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабурова О. «Падение Икара»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit105"><label>105</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сис П. «Летчик и Маленький принц»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сис П. «Летчик и Маленький принц»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit106"><label>106</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломадина Н. «Папа римский, слон индийский, Рафаэль Урбинский»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соломадина Н. «Папа римский, слон индийский, Рафаэль Урбинский»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit107"><label>107</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тревиньо Б. де «Я, Хуан де Пареха»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тревиньо Б. де «Я, Хуан де Пареха»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit108"><label>108</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улыбышева М. «Виктор Васнецов. Богатырь русской живописи»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улыбышева М. «Виктор Васнецов. Богатырь русской живописи»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit109"><label>109</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улыбышева М. «Что передвинули передвижники»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улыбышева М. «Что передвинули передвижники»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit110"><label>110</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эликзэндер Х. «Мифы Древней Греции для детей»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эликзэндер Х. «Мифы Древней Греции для детей»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit111"><label>111</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энтони П. «Мальчик, который укусил Пикассо»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энтони П. «Мальчик, который укусил Пикассо»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit112"><label>112</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чао Дж. «Микеланджело»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чао Дж. «Микеланджело»</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
